LiveAuctioneers LLC does not warrant such translations and disclaims any responsibility, including all alleged direct and consequential damages, for inaccurate translations. Readers relying on precise information should check the original versions.
DELAWARE / FOUR-PETAL FLOWER SHADES, LOT OF TWO, comprising a rose-stained gas shade with excellent gilt, and a green electric shade with worn gilding. Early 20th century. 4" H, 3 7/8" D fitter, and 4 3/8" H, 2 1/8" D fitter. Provenance: Collection of Tom Heintzman.
Condition report
Gas shade with normal factory roughness to interior of fitter, as made, and two flakes to rim that have been painted; electric example with three small under-decoration flakes.
