Letter signed ‘Devotisso Sere Gio. Alf. Borelli’
Pisa, Italy, November 6 1664
Giovanni Alfonso Borelli (1608-1679) – Italian physicist and natural scientist
Interesting letter to the famous doctor Marcello Malpighi (1628-1694), founder of microscopic anatomy, in Messina
1 sheet, written on first page
Sheet size: 28,2 x 20,0 cm
In very fine condition
Very rare letter from the correspondence of two early modern scientists

This letter comes from the correspondence of two early modern natural scientists, the physicist Giovanni Alfonso Borelli and the doctor of medicine Marcello Malpighi. In this letter Borelli said that he was happy to hear that his colleague has recovered from a recent illness. He encouraged Malpighi to continue his studies about the human brain as soon as he has convalesced totally. In this context Borelli mentioned the recently published book by the English anatomist Thomas Willis which he personally does not agree with because it only deals with the soul, imagination and mind. The autographed letter was written by an unknown hand and has the signature ‘Devotisso Sere Gio. Alf. Borelli’. It is a very interesting piece of history of science and quite rare.



„…Conforme mi aueua afflitto la nuoua dell’indisposizzion di V.S. così mi ha rallegrato l’auuiso del miglioramento datami dal Sr. Catalano, e confermata dalla lettera scritta di propria mano benche stia in letto attendo ella ora à riaversi, e stare allegramente p[er] poter poi continuare i suoi studi et osservazioni intorno al cervello, intorno al qual suggetto il Vuillis non dice coas di momento, p[er]che egli impazza intorno le facultà interne dell’anima dell’immaginazione fantasia fauende, che V.S. uede quando se ne può sap[er]le, io pensauo fargliene fare un sunto, ma il Sr. Fracassati mi dice che gli e ne ha mandato da Bologna due esemplari, ne quali V.S. vedrà, che non toca niùna cosa di quelle, che V.S. ha ritrouato, e p[er]ò quando sarà riauuta potrà con ogni franchezza p[er]fezzionar questa materia, e darla subito fuori. Qui noi non abbiamo cominciato à far niuna osservazione p[er] gli impedimenti de circoli, che V.S. sà quanto occupano i primi giorni dello studio, pure io p[er] i miei bisogni, e p[er] i loro sollecitarò questi amici à trauagliare. Ho ricevuto la risposta del Sr. D. Carlo Gregori al quale scriuerò appresso intanto io la reuerisco affet[uosamen]te anche da parte di questi amici, e gli priego da Dio ottima salute, e tranquillità…"



The letter measures 28,2 x 20,0 cm. It is in very fine condition with a tiny burn hole but without loss of written parts. The address part is separated almost completely.



Giovanni Alfonso Borelli (1608-1679)

The Italian Giovanni Alfonso Borelli was physicist and professor of mathematics in Messina. He dealt also with astronomy like Galilei at the same time. His main achievement lays in the field of biophysics where he studied muscular movements of animals. As this is a field also of medical aspects he got in contact with Marcello Malpighi.