Gaspard Joseph Martin-Saint-Ange .Circulation du sang consideree chez le foetus de l'homme

1830 ca. Manoscritto cartaceo in-folio (mm 425x275). Dodici carte non numerate di cui le ultime 3 riservate alle illustrazioni. Lievissime bruniture e arrossature. Legatura cartonata coeva, titoli manoscritti su tassello cartaceo al piatto anteriore, abrasioni al dorso. Copia manoscritta dell’opera dedicata dal medico nizzardo Gaspard Joseph Martin Saint-Ange alla circolazione del sangue nei feti. Nel 1831 Martin Saint-Ange aveva presentato i primi risultati delle sue ricerche alla Académie des Sciences di Parigi, che ne aveva premiato l’originalità e l’accuratezza descrittiva conferendogli, nel novembre di quell’anno, la medaille per le scienze naturali. Nel 1832 il medico francese aveva quindi dato alle stampe, presso Baillet, la Circulation du sang considerée chez le foetus de l’homme, descritta negli annunci e cataloghi del tempo come un tableau grand inplano o tableau grand in folio gravé, edizione oggi rarissima comprendente - su un’unica grande tavola - trenta incisioni e due colonne di testo. Pur lodata e diffusa nell’ambiente scientifico - già nel 1833 ne fu pubblicata una traduzione in lingua inglese - dell’opera apparve nel 1833, sulla Gazette médicale de Paris, una recensione che sottolineava l’eccessiva concisione dell’apparato esplicativo, augurandosi che presto l’autore potesse offrire una versione più estesa delle proprie scoperte. Ciò avvenne nel 1837, con l’edizione pubblicata a Parigi e Amsterdam dagli editori Le Gras e Imbert, in cui la tavola è corredata da una decina di pagine esplicative. Il manoscritto che presentiamo, corrispondente quindi a questa nuova e ampliata edizione, merita la più grande attenzione. I disegni realizzati da Luigi Frati - e qui con firma autografa - non sono disposti all’interno di un’unica tavola come nell’esemplare a stampa, ma in carte separate. Inoltre, come riscontrato a un primo confronto, la parte introduttiva presenta alcune varianti rispetto al testo dato alle stampe nel 1837. Circostanze che possono indurre a ipotizzare che il nostro manoscritto costituisca una prima stesura destinata alla stampa. (1)