***Straordinario documento, di cui si fornisce la traduzione: "Al Principe Viceré Figlio mio, il Maggiore Generale vi manda l'ordine di iniziare il vostro movimento dal 15 al 20. Voi invierete il comandante della vostra artiglieria con i guastatori e del denaro per far sgombrare il monte Brenner. Il passaggio di questo colle non deve ritardarvi di 24 ore. Rinforzate i corpi italiani in modo che siano al completo. Fate partire i vostri equipaggi; ma restate di persona a Milano. Io invio il generale Charpentier come vostro capo di stato maggiore. Il generale Vignolle resterà in Italia fino a nuovo ordine. Invio il Duca di Abrantés per servire ai vostri ordini. Invio il generale Gouvion Saint-Cyr per comandare i Bavaresi. La mia intenzione è che le divisioni 13, 14 e 15 e i Bavaresi siano ai vostri ordini; il che vi farà un'armata di 80.000 uomini. Dal momento che voi siete il perno del movimento, è necessario, qualora fosse utile, che ritardiate il vostro movimento di un giorno affinché, una volta smascherato, voi discendiate come un torrente dall'alto del Brenner sul Danubio. Vi dirigerete su Glogau, e se le circostanze non si oppongono, avrete la bella alta Silesia per ripararvi e rifarvi. Partendo il 20 febbraio, arriverete il 1 aprile. E probabile che allora la stagione non sarà ancora abbastanza avanzata per cominciare le operazioni e che avrete qualche girono per riposarvi. Vi ho comunicato per iscritto che l'artiglieria italiana doveva inviare 200 carrettieri a Ratisbona per comprare dei cavalli e far confezionare dei finimenti, al fine di rimpiazzare le vostre perdite. Non appena il movimento sarà smascherato e la testa delle vostre truppe sarà arrivata vicino a Augsburg, potrete incaricare i colonnelli del reggimento di cavalleria leggera italiano e dei reggimenti di dragoni francesi e i comandanti dei battaglioni del Treno di inviare a comprare cavalli a Dresda per rimpiazzare le perdite lungo la strada; ma questo non deve essere fatto prima che il vostro movimento sia stato smascherato e la vostra prima colonna non sia arrivata a Augsburg. Ho fatto scrivere al re di Baviera che il vostro corpo d'armata era di 80.000 uomini; quando scriverete, sostenete questo. E necessario che i pagatori italiani portino con loro la paga per tutto febbraio, marzo e aprile. Fatemi sapere quale sarà la situazione in Italia dopo la partenza dell'armata e quali saranno gli ufficiali che comanderanno sulla frontiera e nelle diverse posizioni. A Parigi, l'8 febbraio 1812 - Il vostro affezionato padre". Grande documento di strategia politico-militare..
Additional lots in this auction
Similar lots up for bid
- Estimate €1,500 - €2,000
- Similar items
- Similar items by this seller
Auction details
Books autographs and prints
1:30 AM PT - Dec 12th, 2007
offered by
Bloomsbury Auctions Italia
Rome 00187


