Lot 2228 email save

GUY DE MAUPASSANT (1850-1893). Manuscrit autograp

Version primitive de cette nouvelle publiée dans L'Illustration des 19 et 26 janvier 1889, puis recueillie dans La Main gauche (Paris, Ollendorff, 1889). Le manuscrit présente quelques ratures et corrections ; il est incomplet des pages 1, 5 et 7, probablement intégrées au manuscrit définitif. En effet, le texte de ce manuscrit est très différent du texte imprimé. Dans les deux cas, l'histoire est celle d'un voyageur en Afrique du Nord, qui entend les aveux passionnés d'un homme qui a refait sa vie dans les colonies, après un drame domestique. Dans la version publiée, le jaloux est un ancien condisciple du narrateur, un colon prospère qui a abandonné sa femme en France pour cultiver la vigne en Afrique, et qui est heureux de confier à un ami d'enfance les circonstances dans lesquelles il découvrit l'infidélité de sa femme. Dans le manuscrit, le jaloux est un parfait inconnu, qui s'est sauvé en Afrique après son divorce, et qui mène la vie humble du pêcheur ; sa confession furieuse est provoquée par la nouvelle que son ancienne femme est décédée… Ce manuscrit témoigne du très important travail de remaniement fait par l'écrivain entre sa première conception et la publication. Cette version est restée inédite, et n'a pu être prise en compte dans l'édition de la Pléiade. Anciennes collections G.-E. Lang, puis Alain de Suzannet (ex-libris, 1938, n° 88). On joint un exemplaire de La Main gauche (Paris, Ollendorff, 1889), rel. demi-maroquin vert à coins (charnière fendue).