NEW YORK — Music boxes, the iPods of centuries past, come in a variety of shapes and styles, from large, upright coin-op examples that were designed for boardwalks, arcades and other public venues, to smaller, more delicate models ideal for boudoirs and other private spaces.