KUNIYOSHI, Utagawa. Yakusha-e. Kabuki Theater scene. Diptych.Edo 1852
Dittico, Ôban tate-e (vertical). 360x490 mm. Firma: Ichiyûsai Kuniyoshi ga (一勇斎 國芳 画). Editore: Yamaguchiya Tōbei. Sigilli dei Censori: Hama, Magome. Tracce d’uso. Colori brillanti.
Curiosa scena del dramma Satomi hakkenden (Storia degli otto cani di Satomi), presentato al Teatro Ichimuraza nel primo mese lunare del 1852. Nella scena compare anche un cane che svolge un ruolo decisivo nello sviluppo della storia.Attori: Bandô Shuka I nel ruolo di Inuzuka Shinno (犬塚信の, a sinistra) e Seki Sanjûrô III nel ruolo di Inushika Bansaku (犬塚番作, a destra). Nei piccoli cartigli sopra gli attori i nomi dei personaggi.Il dramma trae origine dal racconto Nansô Satomi Hakkenden (La biografia di Nansô Satomi e degli otto cani guerrieri) di Takizawa Bakin. Per una serie di circostanze piuttosto complicate, Fusehime, la figlia del signore Anzai del clan Satomi, dà alla luce otto grandi guerrieri, tutti generati da un cane. La maggior parte dei 181 capitoli del romanzo racconta le loro avventure di cappa e spada.Cfr. Kuniyoshi Project, in: http://www.kuniyoshiproject.com/Actor%20triptychs%201852,%20Part%20I%20%281%29.htmhttps://www.kabuki21.com/ichimuraza.php#jan1852Per l’editore, http://www.printsofjapan.com/Publishers_Wakasaya_to_Z.htm, “This seal is not in Marks.”
Kuniyoshi Project, in: http://www.kuniyoshiproject.com/Actor%20triptychs%201852,%20Part%20I%20%281%29.htmhttps://www.kabuki21.com/ichimuraza.php#jan1852Per l’editore, http://www.printsofjapan.com/Publishers_Wakasaya_to_Z.htm, “This seal is not in Marks.”

Diptych, Ôban tate-e (vertical). 360x490 mm. Signature: Ichiyûsai Kuniyoshi ga (一勇斎 國芳 画). Publisher: Yamaguchiya Tōbei. Censor’s seal: Hama, Magome. Signs of wear. Bright colours.
Curious scene from the drama Satomi hakkenden (History of the Eight Dogs of Satomi, staged at the Ichimuraza Theater in the first lunar month of 1852. A dog also appears in the scene and plays a decisive role in the development of the story.Actors: Bandô Shuka I as Inuzuka Shinno (犬塚信の, left) and Seki Sanjûrô III as Inushika Bansaku (犬塚番作, right). In the small cartouches above the actors the names of the characters.The drama originates from the novel Nansô Satomi Hakkenden (The Biography of Nansô Satomi and the Eight Dog Warriors) by Takizawa Bakin. By a rather complicated set of circumstances, Fusehime, the daughter of Lord Anzai of the Satomi Clan, gives birth to eight great warriors, all fathered by a dog.  The majority of the novel’s 181 chapters relate their swashbuckling adventures.