Sotheby's Sales N10426, The Hundred Antiques: Fine & Decorative Asian, on Sep 18th 2020, LOT1155

A PAIR OF FAMILLE-ROSE 'DRAGON AND PHOENIX' GARDEN SEATS
EARLY 20TH CENTURY
二十世紀初 粉彩開光龍鳳呈祥紋坐墩一對

Height 18 in., 45.7 cm

CONDITION:
One top panel rim has a circular restored area approx. 3.5cm wide, several burst glaze bubbles and red wax residue; losses to enamels, surface wear and scratches throughout; foot ring has old glue residue. The other top panel rim has several burst glaze bubbles, glaze gaps and kiln imperfections; losses to enamels, surface wear and scratches throughout; foot ring has old glue residue.
一件頂部見橢圓形磕傷經修補，約3.5公分寬。整體見數處爆釉和剝釉，及紅色蠟質殘留。見些許脫彩，表面通體可見磨損與劃痕。足見老舊膠質殘留。
另一件頂部見數處爆釉和剝釉、窯縫及其他窯燒瑕疵。見些許脫彩，表面通體可見磨損與劃痕。足見老舊膠質殘留。

One top panel rim has a circular restored area approx. 3.5cm wide, several burst glaze bubbles and red wax residue; losses to enamels, surface wear and scratches throughout; foot ring has old glue residue. The other top panel rim has several burst glaze bubbles, glaze gaps and kiln imperfections; losses to enamels, surface wear and scratches throughout; foot ring has old glue residue.
???????????????3.5??????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????

Over all in VERY GOOD condition.
WOODSCTOCK AUCTIONS provides condition reports as a courtesy to our clients and assumes no liability for any error or omission. Any condition statement is given as a courtesy to a client, and is only an opinion and should not be treated as a statement of fact. Descriptions are our opinions and should in no way be construed as a guarantee of any kind as to age, condition, mater. The bidder assumes responsibility for ensuring that the condition of the item(s) meets with their satisfaction prior to bidding. The absence of a condition statement does not imply that the lot is in perfect condition or completely free from wear and tear, imperfections or the effects of aging.