Uderzo Albert - "Asterix", 1968

ITA

china e tempera su cartoncino applicato a cartone, 24,5 x 35,5 cm

Originale di copertina realizzato da Uderzo per il magazine tedesco MV Comix n. 36 del 7 Settembre 1968, in cui venne pubblicata a episodi l‘avventura "Asterix gladiatore". Opera utilizzata successivamente in Francia come copertina per l‘albo da colorare "Asterix: dessinez et coloriez" edito da Dargaud nel 1974. Recentemente utilizzato come copertina per il volume "L‘art d‘Astérix" edito su L‘Express Hors-Série n. 5 nel 2017. Si segnala il restauro dell‘angolo superiore destro e inferiore sinistro, infatti dopo la pubblicazione sulla rivista MV Comix nel 1968, l‘editore tedesco tagliò le sezioni inutilizzate (quelle senza disegno) per incorporare i titoli e i loghi della copertina. Firma riprodotta applicata successivamente. PROVENIENZA: Asta Sotheby‘s "Collection J.–A. S. Les Grands Maitres De La Bande Dessinée"24 Ottobre 2015, Paris (lotto 126).

________________________________________________________________

ENG

ink and tempera on thin cardboard applied to cardboard. Original cover made by Uderzo for the German magazine MV Comix n. 36 of September 7, 1968, in which the adventure "Asterix the Gladiator" was published in episodes. This work was later used in France as the cover for the coloring book "Asterix: drawing and coloring" published by Dargaud in 1974. Recently used as the cover for the volume "L‘art d‘Astérix" published in L‘Express Hors-Série n. 5 in 2017. Note the restoration of the upper right and lower left corners; in fact, after publication in the magazine MV Comix in 1968, the German publisher cut the unused sections (those without drawings) to incorporate the titles and logos of the cover. Reproduced signature applied later. PROVENANCE: Sotheby‘s auction "Collection J.–AS Les Grands Maitres De La Bande Dessinée" 24 October 2015, Paris (lot 126).

.