Lidded box with nude and float Bohemia, 20th century Colourless glass, moulded. On the top of the lid and on the two long sides, sculpturally modelled swimmers. lid edge and two swimmers with silver plating. Underside in vibro engraving inscription: CZECHO SLOVAKIA. H. 9 cm; L. 15.3 cm.
Deckeldose mit Akt und Schwimmer Böhmen, 20. Jh. Farbloses Glas, formgepresst. Auf der Deckeloberseite sowie an den zwei Längsseiten plastisch modellierte Schwimmerinnen. Deckelrand und zwei Schwimmerinnen mit Silberauflage. Unterseite in Vibrogravur bez.: CZECHO SLOVAKIA. H. 9 cm; L. 15,3 cm.