Siemens Cinema Camera D "Export", c. 1940
Siemens-Werke, Berlin. 16mm film camera for 15 m of film in a Siemens cassette. Three lenses in a quick-change sled: Schneider Tele-Xenar 3.8/75 mm, Schneider Xenon 1.5/25 mm, and Xenon 1.9/16 mm, C-mount. Sled-coupled viewfinder with interchangeable masks. Drive: Spring-driven 8–64 fps. Aluminum body with black crinkle paint. – Special feature: After the Hitler-Stalin Pact of 1939, Germany supplied the Soviet Union with high-quality German technology in exchange for petroleum, including Siemens products like this camera, thus a Russian export version. A nickel-plated plate on the camera displays a sensitivity table in Cyrillic script, for example, DIN and the Russian film standard Gost. A nickel-plated table on the camera also displays Cyrillic characters, translated: Large hyperfocal distance. The consignor acquired this camera in Moscow in 1985 from a former Red Army war correspondent. A great rarity for Siemens collectors.

Kino-Kamera Siemens D "Export", um 1940
Siemens-Werke, Berlin. 16mm-Filmkamera für 15 m Film in Siemens-Kassette. Drei Objektive in Schnellwechsel-Schlitten: Schneider Tele-Xenar 3,8/75 mm, Schneider Xenon 1,5/25 mm und Xenon 1,9/16 mm, C-mount-Fassung. Schlittengekoppelter Fernrohrsucher mit Wechselmasken. Antrieb: Federwerk 8–64 B/s. Aluminiumgehäuse mit schwarzem Schrumpflack. – Nach dem Hitler-Stalin-Pakt 1939 lieferte Deutschland gegen Erdöl hochwertige deutsche Technik an die Sowjetunion, unter anderem Produkte von Siemens wie diese Kamera, also eine russische Exportfassung. – Auf der Kamera vernickelte Platte mit Empfindlichkeitstabelle in kyrillischer Schrift, zum Beispiel DIN und die russische Filmnorm Gost. An der Kamera vernickelte Tabelle in kyrillischen Schriftzeichen, übersetzt: große hyperfokale Distanz. Der Einlieferer hat diese Kamera 1985 in Moskau von einem ehemaligen Kriegsreporter der Roten Armee erworben. Eine große Rarität für Siemens-Sammler.

Start Price: EUR 500

(3/3)