Paire de rafraîchissoirs polylobés en porcelaine famille rose, Chine, XVIIIe s., décor de rinceaux de fleurs, à deux anses, diam. 12 cm et 12,5 cm (intérieur), h. 13,5 cm (restaurations)

A pair of famille rose porcelain lobed wine coolers, China, 18th century, 12 cm and 12.5 cm diameter (interior), 13.5 cm high (restorations)

一對十八世紀粉彩多瓣形冰酒器
內徑分別為12及12.5公分，高13.5公分
已經過修復

Condition

Usure générale des surfaces
Quelques imperfections de cuisson
Quelques éclats
Quelques rayures de surface
Usure des émaux et de la dorure
Poids: 1160g et 1108g
Restaurations

Overall wear to the surfaces
Some firing imperfections
Some chips
Some surface scratches
Wear to the enamels and gilding
Weight: 1160g and 1108g
Restorations