Ensemble de 3 petites boîtes circulaires en émaux cloisonnés, Chine, XXe s.: 1 ornée d'objets, fleurs et nuages sur fond noir, 1 décorée de fleurs et spirales sur fond bleu, 1 décorée de papillons et fleurs sur fond bleu, tailles diverses, diam. 9 cm max.

A set of 3 small cloisonné enamel circular boxes, China, 20th century, various sizes, 9 cm diameter maximum

三件二十世紀琺琅小圓盒

Condition

Usure générale des surfaces
Quelques imperfections de cuisson
Quelques rayures de surface
Quelques craquelures
Quelques fissures
Quelques petits coups
Quelques manques à l'émail
Quelques entailles
Possibles repeints

Overall wear to the surfaces

Some firing imperfections
Some surface scratches
Some cracks
Some cracks
Some small dents
Some lacks to the enamel
Some nicks
Possible areas of overpainting