A CRUCIFIX INSET IN A PANEL West Russian, mid 19th century Tempera on wood panel. The wooden crucifix surrounded by the mourning figures of the Three Women, John the Evangelist and the Centurion. Two angels flanking the cross on the upper part image. Reliquiary box containing three relics on the reverse. Minimally restored. 31 x 25.3 cm.
STAUROTHEK MIT DER KREUZIGUNG CHRISTI Westrussland, Mitte 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei Sitrnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Versilberung, Goldlack. 31 x 25,3 cm. In der Mitte der Ikone ist ein bemaltes Holzkreuz mit dem Gekreuzigten eingelassen. RŸckseitig befinden sich drei kleine Reliquien unbekannter Heiliger. †ber dem Kreuz, das von den drei Marien, dem Apostel Johannes und Longinus umstanden wird, schweben zwei Engel. Die GewŠnder der elegant gelŠngten Figuren sind durch Falten in Chrysographie strukturiert. Punktuelle Einstimmungen. Expertise: Ivan Bentchev, Bonn.