Description
Keywords: legal archive, estate inventory, property transfer, fiscal stamps, laid paper, manuscript folio, genealogical record, 18th century France, land holdings
Summary:
An extensive original French notarial manuscript recording a formal lifetime gift, or donation entre vifs, made by Demoiselle Marie Jeanne Philiberte Richer in favor of Maître Étienne Hay, dated April 6, 1775. Written entirely by hand in brown-black ink on laid paper, the document survives as a substantial stitched folio with an inscribed period paper wrapper.
This looks like it is certainly a part of a larger drama of some type. A donation entre vifs (a gift between living persons) made in Ancien Régime France (1775) was a highly strategic legal instrument. It was not a casual present. Under French customary law, an irrevocable, notarized transfer of property during the donor's lifetime was usually executed for specific socioeconomic, familial, or legal protections or to avoid the heavy royal feudal estate taxes levied upon transfers upon death
The front cover is titled:
“Donation faite par Demlle Marie Jeanne Philiberte Richer à Mtre Étienne Hay, 6 Avril 1775.”
The opening instrument is dated at Auxerre and introduces the act before the appropriate royal and local authority. Richer is described as an adult unmarried woman residing in Auxerre, apparently in the parish of Saint-Eusèbe. The beneficiary, Étienne Hay, is identified as an avocat en Parlement, or attorney admitted before the Parlement, also residing in Auxerre. The document characterizes the transfer as a gift made entre vifs, “pure, simple et irrévocable,” indicating an immediate and legally binding donation between living persons rather than a testamentary bequest.
A substantial documentary object relating to property ownership, women’s legal and financial agency, inheritance practices, rural landholding, hereditary rents and notarial administration in Burgundy during the reign of Louis XVI.
In antique condition consistent with approximately 250 years of age.
Measurement: 10 x 7 1/2 in. (25.4 x 19.1 cm.) approx
This is a NO RESERVE lot. There are no hidden or confidential reserves. All acceptable bidding begins at the published online START PRICE.
Summary:
An extensive original French notarial manuscript recording a formal lifetime gift, or donation entre vifs, made by Demoiselle Marie Jeanne Philiberte Richer in favor of Maître Étienne Hay, dated April 6, 1775. Written entirely by hand in brown-black ink on laid paper, the document survives as a substantial stitched folio with an inscribed period paper wrapper.
This looks like it is certainly a part of a larger drama of some type. A donation entre vifs (a gift between living persons) made in Ancien Régime France (1775) was a highly strategic legal instrument. It was not a casual present. Under French customary law, an irrevocable, notarized transfer of property during the donor's lifetime was usually executed for specific socioeconomic, familial, or legal protections or to avoid the heavy royal feudal estate taxes levied upon transfers upon death
The front cover is titled:
“Donation faite par Demlle Marie Jeanne Philiberte Richer à Mtre Étienne Hay, 6 Avril 1775.”
The opening instrument is dated at Auxerre and introduces the act before the appropriate royal and local authority. Richer is described as an adult unmarried woman residing in Auxerre, apparently in the parish of Saint-Eusèbe. The beneficiary, Étienne Hay, is identified as an avocat en Parlement, or attorney admitted before the Parlement, also residing in Auxerre. The document characterizes the transfer as a gift made entre vifs, “pure, simple et irrévocable,” indicating an immediate and legally binding donation between living persons rather than a testamentary bequest.
A substantial documentary object relating to property ownership, women’s legal and financial agency, inheritance practices, rural landholding, hereditary rents and notarial administration in Burgundy during the reign of Louis XVI.
In antique condition consistent with approximately 250 years of age.
Measurement: 10 x 7 1/2 in. (25.4 x 19.1 cm.) approx
This is a NO RESERVE lot. There are no hidden or confidential reserves. All acceptable bidding begins at the published online START PRICE.
Condition
Bidders are encouraged to carefully review all photographs and, when possible, examine items in person prior to bidding. Photographs form an integral part of each lot’s description. The absence of a condition report, notation, or reference to damage does not imply that an item is free from defects, restoration, wear, or other condition issues. All items are sold as is, where is, and may show signs of age, use, wear, repair, or prior restoration. By placing a bid, bidders acknowledge and agree to the Terms and Conditions of Sale.
All descriptions, catalog statements, condition reports, reflect an opinion based on the information provided to us at the time of cataloging. Any certificates of authenticity, if provided by consignor, will be noted in the catalog. Clocks and watches are not warranted or represented to keep accurate time. We strongly recommend that all vintage lighting be examined or rewired prior to use.
Auction Galleries reselling works do not issue Certificates of Authenticity. COA's should best be sought from the original artist or their foundations, which often refrain from giving written authentication opinions. Accordingly, works are sold as ATTRIBUTED to the artist or maker named in the description. These attributions reflect an OPINION and are intended to provide collectors, researchers, and institutions the opportunity to study and further contextualize the material offered or establish a work’s art-historical significance.
All descriptions, catalog statements, condition reports, reflect an opinion based on the information provided to us at the time of cataloging. Any certificates of authenticity, if provided by consignor, will be noted in the catalog. Clocks and watches are not warranted or represented to keep accurate time. We strongly recommend that all vintage lighting be examined or rewired prior to use.
Auction Galleries reselling works do not issue Certificates of Authenticity. COA's should best be sought from the original artist or their foundations, which often refrain from giving written authentication opinions. Accordingly, works are sold as ATTRIBUTED to the artist or maker named in the description. These attributions reflect an OPINION and are intended to provide collectors, researchers, and institutions the opportunity to study and further contextualize the material offered or establish a work’s art-historical significance.
Buyer's Premium
30%
No Reserve: Signed 1775 French Notarial Donation Manuscript
Estimate $200-$600
Starting Price
$100
3 bidders are watching this item
LiveAuctioneers Purchase Protection
Vetted auction houses
Secure, online bidding
Returns guaranteed for misrepresented listings
Dedicated support when you need it
Open Questions and Mysterious Pasts
Sep 14, 2026, 10:00 AM EDTKingston, NY, United States
TOP

































