Cloisonné-Email-Dose 2. H. 20. Jh. Silber, vergoldet. Im Querschnitt rechteckiger Korpus allseitig flächenfüllend in bunten, schattierten Farben emailliert. Auf dem Scharnierdeckel in Plein-Email ausgeführtes, von weißer Perlreihe gerahmtes Bildfeld mit Darstellung eines Schwans. Auf der Bodenunterseite mit Feingehaltsangabe ''S925'' punziert. L. 5,7 cm

A silver-gilt and shaded enamel box. 2nd half of the 20th century. The surface decorated with flowers and scrolling foliage on blue ground. On the hinged cover swan in plein enamel surrounded by a white pellet border. Marked under base "S925". 5.7 cm long.