2 petits plats ovales en porcelaine, Chine, XVIIIe s., décor des armoiries de Le Mesurier au centre, entourées de fruits et frises de motifs géométriques, diam. 27 cm

Ces armoiries sont reproduites dans l'ouvrage de HOWARD David Sanctuary, Chinese Armorial Porcelain, Vol. I, Londres, 1974, p. 758, W4. Elles y sont datées ca 1795.

2 small porcelain oval chargers, China, 18th century, with Le Mesurier coat of arms, 27 cm diameter

This coat of arms is illustrated in HOWARD David Sanctuary, Chinese Armorial Porcelain, Vol. I, London, 1974, p. 758, W4. They are dated ca. 1795.

一對十八世紀瓷盤，飾徽章紋

直徑27公分

Condition

Usure générale des surfaces
Quelques imperfections de cuisson
Usure des émaux et de la dorure
Quelques rayures de surface
Etiquette "Sarah Potter Conover, Inc. Antiques", New York, sous les bases
Poids total: 904g
Texture "peau d'orange"

Overall wear to the surfaces

Some firing imperfections
Wear to the enamels and gilding
Some surface scratches
Label "Sarah Potter Conover, Inc. Antiques", New York, under the bases
Total weight: 904g
"Orange peel" texture