Félins se reposant, ensemble de 9 sculptures en jade, Chine, comprenant: 1 chilong sur une sapèque, 7 sur un éventail/feuille, 1 à deux faces avec deux félins, tailles diverses (éclats)

Provenance: Piguet Hôtel des Ventes, Genève, 12 septembre 2024, lot 1899. Collection Li Ai Vee (1932-2021), chalet Yu-Lan

Resting felines, a set of 9 jade sculptures, China, comprising: 1 chilong on a qian (Chinese coin), 7 on a fan/leaf, 1 double-sided with two felines, various sizes (chips)

Provenance: Piguet Hôtel des Ventes, Geneva, 12 September 2024, lot 1899. Li Ai Vee collection (1932-2021), chalet Yu-Lan

九件玉雕貓科像

來自李愛維收藏 (1932-2021), 玉蘭木屋

Condition

Usure générale des surfaces
Quelques entailles
Quelques égratignures
Quelques éclats, notamment un sur la plus petite sculpture (chat sur éventail), et un autre ancien éclat (patiné) sur un des chats avec éventail
Tous peuvent être mis en pendentif
Quelques rayures de surface

Overall wear to the surfaces
Some nicks
Some grazes
Some chips, notably one on the smallest sculpture (cat on fan), and another old chip (patinated) on one of the cats with fan
All can be worn as pendants
Some surface scratches