A FINE ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE Russian, late 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed on a gold ground. Crowned, with prominent, outstretched wings, astride a fiery winged horse, the archangel blowing a golden trumpet, raising a Book of Gospels and killing the dragon with his lance with cruciform finial. Christ Emmanuel appearing in swirling clouds. Minimal vertical crack. 35.5 x 30.5 cm.
IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHEN REITER Russland, Ende 19. Jh. Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei RŸckseiten-Sponki. Kowtscheg, Lewkas, Eitempera, Goldgrund. 35,5 x 30,5 cm. uf einem feuerroten Pferd reitend und die Posaune blasend, hŠlt der Erzengel Michael in seiner Linken das Evangelienbuch und schwingt ein WeihrauchgefŠ§. Zwischen seinen ausgestreckten Armen spannt sich ein Regenbogen. In seiner Linken hŠlt er seinen Kreuzspeer, mit dem er den Teufel unter ihm tštet. Am oberen rechten Rand erscheint Christus Emanuel durch ein Wolkenband getrennt. Kirchenslawischer Titulus am oberen und unteren Rand. Min. vertikale Rissbildung.