James Everett Stuart, Muir Glacier