Plat en porcelaine famille rose, Chine, XVIIIe s., centre orné de canards mandarins parmi des lotus, marli décoré des Huit Immortels par-dessus les flots, chacun sur sa monture, diam. 28 cm. On joint 1 plat similaire, avec fêlures et restaurations, diam. 25 cm

Une assiette similaire est conservée au British Museum, Londres, inv. n°Franks.865

A famille rose porcelain dish, China, 18th century, 28 cm diameter. We add 1 similar dish, with hairlines and restorations, 25 cm diameter

A similar dish is in the British Museum, London, inv. n°Franks.865

一件十八世紀粉彩盤
直徑28公分
另附一件相似盤, 直徑25公分, 有裂紋及修復

Condition

Usure générale de la surface
Quelques imperfections de cuisson
Quelques rayures de surface
Usure des émaux et de la dorure
Fêlure de cuisson sous la base
Poids du plat: 656g
Poids du plat fêlé et restauré: 472g

Overall wear to the surface

Some firing imperfections
Some surface scratches
Wear to the enamels and gilding
Hairline due to firing under the base
Weight of the charger: 656g
Weight of the charger with hairlines and restorations: 472g