Ensemble de 10 assiettes et 2 plats en porcelaine Imari, Chine, dynastie Qing: décor de fleurs et rochers, diam. 23 cm (assiettes), diam. 28,5 et 35,5 cm (plats) (éclats). On joint 11 assiettes, 4 assiettes creuses et 2 plats, tous fêlés, au même décor, tailles diverses, diam. 32,5 cm max.

A set of 10 Imari porcelain dishes and 2 chargers, China, Qing dynasty, 23 cm diameter (dishes), 28.5 cm and 35.5 cm diameter (chargers). We add 11 dishes, 4 deep dishes and 2 chargers, all with hairlines, with the same decoration, various sizes, 32.5 cm diameter maximum

十二件清代伊萬里彩瓷盤及大盤
盤直徑23公分, 大盤直徑28.5及35.5公分
另附十一件盤、四件深盤及兩件盤
均有裂紋

Condition

Usure générale de la surface
Quelques imperfections de cuisson
Quelques rayures de la surface
Quelques éraflures
Usure de la dorure
Usure des émaux
Quelques imperfections de la glaçure
Nombreux éclats
Certaines avec quelques petites fêlures de glaçure
Une des assiettes avec beaucoup d'éclats, dont un éclat restauré
Une des assiettes avec une très petite fêlure

Overall wear to the surface

Some firing imperfections
Some surface scratches
Some grazes
Wear to the gilding
Wear to the enamels
Some glaze imperfections
Many chips
Some with a few small glaze hairlines
One dish with numerous chips, including one restored chip

One dish with a very minute hairline