Salvador Dali (1904-1989)I BarattieriThe BarratersPlate 23 from "La Divina Commedia" (The Divine Comedy), referring to Inferno, chant 22from the special Italian edition of only 80 (out of a total edition of 2900) - see the image of the plaque attached to the portfolioOriginal Colour Woodcut on Rives paperexecuted in Paris for the Italian publisher, under the direction of Master Printer Raymond Jacquet for the Italian editionyear: 196433 x 26 cmSigned in the Plateon the back: "Inferno Tav. 23" (Inferno, Plate 23)Catalogue Raisonné:R.Michler and L. W. Löpsinger"Salvador Dali, Catalogue Raisonné of Prints II - Lithographs and Wood Engravings 1956-1980" ref. 1060Great Condition: full size (no trimming), never framed, minimal traces of time near the edges, original deckle bottom edge, no restorationwith CertificateImportantPLATE SIGNED: most of woodcuts from the Divine Comedy are unsigned, only the ones from Special Editions are signed (in the plate)___This very artwork refers to Inferno, chant 22, verses 25-28:E come a l'orlo de l'acqua d'un fosso Stanno i ranocchi pur col muso fuori, Sì che celano i piedi e l'altro grosso,Sì stavan d'ogne parte i peccatori;E’en as the frogs, that of a wat’ry moat Stand at the brink, with the jaws only out, Their feet and of the trunk all else concealed,Thus on each part the sinners stood...(Translator: Reverend Henry Francis Cary)
Country of Manufacture: France
Design Period: 1960 to 1969
Production Period: 1960 to 1969
Additional Condition Information: full size (no trimming), never framed, minimal traces of time near the edges, original deckle bottom edge, no restoration
Detailed Condition: Excellent — This vintage/antique piece is in near original condition. It may show minimal traces of use and/or have slight restorations.
Identifying Marks: This piece has an attribution mark, I am sure that it is completely authentic and take full responsibility for any authenticity issues arising from misattribution
Creator: Dali, Salvador
Width: 26 cm
Depth: 0.1 cm
Height: 33 cm
Materials: Woodblock print
Color: multicolored
SKU: YWW-2307030
Salvador Dali (1904-1989) I Barattieri Die Barraters Platte 23 aus „La Divina Commedia” (Die Göttliche Komödie), Bezugnehmend auf Inferno, Gesang 22 aus der italienischen Sonderausgabe von nur 80 Exemplaren (von insgesamt 2900) – siehe das Bild der Plakette, die dem Portfolio beigefügt istOriginal-Farbholzschnitt auf Rives-Papier, ausgeführt in Paris für den italienischen Verlag unter der Leitung des Meisterdruckers Raymond Jacquet für die italienische Ausgabe, Jahr: 1964, 33 x 26 cm, auf der Rückseite der Platte signiert: „Inferno Tav. 23” (Inferno, Platte 23)Werkverzeichnis: R. Michler und L. W. Löpsinger „Salvador Dali, Catalogue Raisonné of Prints II – Lithographs and Wood Engravings 1956–1980” Ref. 1060 Hervorragender Zustand: volle Größe (kein Beschnitt), nie gerahmt, minimale Spuren der Zeit an den Rändern, originaler Büttenrand unten, keine Restaurierung, mit ZertifikatWichtig: PLATTE SIGNIERT: Die meisten Holzschnitte aus der Göttlichen Komödie sind unsigniert, nur die aus Sonderausgaben sind signiert (auf der Platte). ___ Dieses Kunstwerk bezieht sich auf Inferno, Gesang 22, Verse 25-28: E come a l'orlo de l'acqua d'un fosso Stanno i ranocchi pur col muso fuori, Sì che celano i piedi e l'altro grosso, Sì stavan d'ogne parte i peccatori; So wie die Frösche, die am Rand eines Wassergrabens stehen, nur mit dem Maul heraus, ihre Füße und den Rest ihres Körpers versteckt, so standen die Sünder auf jeder Seite... (Übersetzer: Reverend Henry Francis Cary)
Hergestellt in: Frankreich
Design Epoche: 1960 bis 1969
Produktionszeitraum: 1960 bis 1969
Zusätzliche Zustandsinformationen: vollständige Größe (kein Beschnitt), nie gerahmt, minimale Spuren der Zeit an den Rändern, ursprünglicher unbeschnittener unterer Rand, keine Restaurierung
Zustand: Ausgezeichnet — Dieses Vintage/antike Objekt ist in nahezu originalem Zustand. Es kann minimale Gebrauchsspuren und/oder kleinere Restaurierungen aufweisen.
Kennzeichnung vorhanden: Das Stück besitzt eine Kennzeichnung. Ich bin von der Echtheit vollständig überzeugt und übernehme die volle Verantwortung für alle auftretenden Probleme im Zusammenhang mit der Echtheit des Artikels, die sich aus einer Fehleinschätzung ergeben sollten
Kreateur: Dali, Salvador
Breite: 26 cm
Tiefe: 0.1 cm
Höhe: 33 cm
Material: Holztafeldruck
Farbe: Mehrfarbig
SKU: YWW-2307030