Salvador Dali (1904-1989)Il Fumo dell'Iracondia(The Smoke of Anger)Plate 16 from "La Divina Commedia" (The Divine Comedy), referring to Purgatory, chant 16from the special Italian edition of only 80 (out of a total edition of 2900) - see the image of the plaque attached to the portfolioOriginal Colour Woodcut on Rives paperexecuted in Paris for the Italian publisher, under the direction of Master Printer Raymond Jacquet for the Italian editionyear: 196433 x 26 cmon the back: "Purgatorio Tav. 16" (Purgatory, Plate 16)Catalogue Raisonné:R.Michler and L. W. Löpsinger"Salvador Dali, Catalogue Raisonné of Prints II - Lithographs and Wood Engravings 1956-1980" ref. 1088Great Condition: full size (no trimming), never framed, minimal traces of time near the edges, original deckle bottom edge, no restorationwith CertificateImportantfrom the special edition of 80This very artwork refers to Purgatory, chant 16, verses 1-5:Buio d'inferno e di notte privata D'ogne pianeto, sotto pover cielo, Quant'esser può di nuvol tenebrata,Non fece al viso mio sì grosso velo Come quel fummo ch'ivi ci coperse,Hell’s dunnest gloom, or night unlustrous, dark, Of every planes ’reft, and pall’d in clouds, Did never spread before the sight a veilIn thickness like that fog, nor to the sense So palpable and gross...(Translator: Reverend Henry Francis Cary)
Country of Manufacture: France
Design Period: 1960 to 1969
Production Period: 1960 to 1969
Restoration and Damage Details: Light wear consistent with age and use
Additional Condition Information: full size (no trimming), never framed, minimal traces of time near the edges, paper slightly yellowed, original deckle bottom edge, no restoration
Detailed Condition: Very Good — This vintage/antique item has no defects, but it may show slight traces of use.
Identifying Marks: I have official proof of authenticity such as vintage catalogs, designer records, or other literature sources and take full responsibility for any authenticity issues arising from misattribution
Creator: Dali, Salvador
Width: 26 cm
Depth: 0.1 cm
Height: 33 cm
Materials: Woodblock print
Color: multicolored
SKU: YWW-2313019
Salvador Dali (1904–1989)Il Fumo dell'Iracondia (Der Rauch des Zorns) Tafel 16 aus „La Divina Commedia” (Die Göttliche Komödie), Bezugnehmend auf das Fegefeuer, Gesang 16 aus der italienischen Sonderausgabe von nur 80 Exemplaren (von insgesamt 2900) – siehe Abbildung der Plakette, die dem Portfolio beigefügt istOriginal-Farbholzschnitt auf Rives-Papier, ausgeführt in Paris für den italienischen Verlag unter der Leitung des Meisterdruckers Raymond Jacquet für die italienische Ausgabe, Jahr: 1964, 33 x 26 cm, auf der Rückseite: „Purgatorio Tav. 16” (Fegefeuer, Tafel 16)Werkverzeichnis: R. Michler und L. W. Löpsinger „Salvador Dali, Catalogue Raisonné of Prints II – Lithographs and Wood Engravings 1956–1980” Ref. 1088 Hervorragender Zustand: volle Größe (kein Beschnitt), nie gerahmt, minimale Spuren der Zeit an den Rändern, originale unbeschnittene Unterkante, keine Restaurierung, mit ZertifikatWichtig aus der Sonderausgabe von 80 Dieses Kunstwerk bezieht sich auf das Fegefeuer, Gesang 16, Verse 1-5: Buio d'inferno e di notte privata D'ogne pianeto, sotto pover cielo, Quant'esser può di nuvol tenebrata, Non fece al viso mio sì grosso velo Come quel fummo ch'ivi ci coperse,Die dunkelste Finsternis der Hölle oder die glanzlose, dunkle Nacht, aller Ebenen beraubt und von Wolken verhüllt, breitete sich nie vor den Augen aus wie ein Schleier von solcher Dichte wie dieser Nebel, noch war sie für die Sinne so greifbar und grob... (Übersetzer: Reverend Henry Francis Cary)
Hergestellt in: Frankreich
Design Epoche: 1960 bis 1969
Produktionszeitraum: 1960 bis 1969
Details über Schäden und Restaurierungen: Leichte altersbedingte Gebrauchsspuren
Zusätzliche Zustandsinformationen: volle Größe (kein Beschnitt), nie gerahmt, minimale Spuren der Zeit an den Rändern, Papier leicht vergilbt, ursprünglicher Büttenrand unten, keine Restaurierung
Zustand: Sehr gut — Dieser Vintage/antike Artikel hat keine Mängel, kann jedoch leichte Gebrauchsspuren aufweisen.
Kennzeichnung vorhanden: Die Echtheit des Artikels kann durch Vintage-Kataloge, Einträge von Designern oder andere Literaturquellen bewiesen werden. Ich übernehme die volle Verantwortung für alle Echtheitsprobleme, die sich aus einer Fehleinschätzung ergeben sollten
Kreateur: Dali, Salvador
Breite: 26 cm
Tiefe: 0.1 cm
Höhe: 33 cm
Material: Holztafeldruck
Farbe: Mehrfarbig
SKU: YWW-2313019