Anonimo Del Xvii Secolo, Diana E Atteone