ANTENOR II Paintings, furniture &works of art

ENGLISH: CONDITIONS OF SALE The sale will be made in cash and conducted in Euros. In addition to the bidding, buyers will pay the following fees: up to €150,000, 30% including tax (sales costs and VAT included) and 25% (sales costs and VAT included) on the tranche above €150,000. This calculation applies per lot and per tranche. For batches coming from a country outside the European Union, the import VAT will have to be added, i.e. : – For lots whose numbers are preceded by the sign *: an additional VAT of 6% of the auction price. – For lots whose numbers are preceded by a ** sign: an additional VAT of 21% of the auction price. Payment must be made immediately after the sale. This rule applies even if the buyer wishes to export the lot or if an export license is required. The buyer may pay by bank transfer in euros, by credit card Visa or MasterCard as well as in cash in euros up to an amount of less than €3,000 including costs and taxes. Purchasers who have acquired their lot(s) through an online sales platform will pay in addition : – 1.5% exclusive of tax of the auction price if they have used the services of Drouot Digital (Live) – 5% VAT excluded of the award price if they have used Invaluable’s services, These sums are paid back to the platform offering the Live service. ONLINE/TIMED AUCTION The buyer’s fees are 30% including tax, including the costs of the online sales platforms. They take place exclusively on an internet platform. Lots can be examined “physically” by any interested person by appointment only. Auctions are managed automatically by the computer system according to the general auction principles. In the event of any dispute on the bids, the data recorded by the computer system will be deemed authentic and Antenor Auction will determine the winning Bidder on this sole basis. This decision is irrevocable and is binding on all, without any possible dispute. Antenor Auction may cancel, postpone, extend or terminate an Online Sale without justification to the Sellers and Bidders, potential or existing. Antenor Auction may reopen the Auction after an interruption, in particular if a problem has occurred on the Website which has prevented users from accessing it in an optimal manner, and this at the time and in the manner that it deems most appropriate. RESPONSIBILITY The information contained in catalogues, advertisements, brochures or any other written material issued by Antenor Auction, must be considered as mere indications which do not engage its responsibility in any way. Antenor Auction does not guarantee the accuracy of any statement relating to the author, nor the origin, date, age, attribution, provenance, weight or material condition of the lot. No employee is authorised to give guarantees in this respect. Consequently, buyers must ensure themselves, before the sale, of the nature of the lots and their material condition. Detailed information on the condition of the lots described by the experts and the auction house is available to buyers upon request. The working order of the clocks and the condition of the mechanisms are not guaranteed. EXPORT AND IMPORT Any lot sold at auction may be affected by laws on exports from the country in which it is sold and the import restrictions of other countries. Many countries require a declaration of export for property leaving the country and/or an import declaration on entry of property into the country. Local laws may prevent you from importing a lot or may prevent you selling a lot in the country you import it into. We will not be obliged to cancel your purchase and refund the purchase price if your lot may not be exported, imported or it is seized for any reason by a government authority. It is your responsibility to determine and satisfy the requirements of any applicable laws or regulations relating to the export or import of any lot you purchase. You alone are responsible for getting advice about and meeting the requirements of any laws or regulations which apply to exporting or importing any lot prior to bidding. If you are refused a licence or there is a delay in getting one, you must still pay us in full for the lot. We may be able to help you apply for the appropriate licences if you ask us to and pay our fee for doing so. However, we cannot guarantee that you will get one. You alone are responsible for any applicable taxes, tariffs or other government-imposed charges relating to the export or import of the lot. If Antenor Auction exports or imports the lot on your behalf, and if Antenor Auction pays these applicable taxes, tariffs or other government-imposed charges, you agree to refund that amount to Antenor Auction. Lots made of protected species: lots made of or including (regardless of the percentage) endangered and other protected species of wildlife are marked with the symbol ◆ in the catalogue. This material includes, among other things, ivory, tortoiseshell, crocodile skin, rhinoceros horn, whalebone, certain species of coral, and Brazilian rosewood. You should check the relevant customs laws and regulations before bidding on any lot containing wildlife material if you plan to import the lot into another country. Several countries refuse to allow you to import property containing these materials, and some other countries require a licence from the relevant regulatory agencies in the countries of exportation as well as importation. In some cases, the lot can only be shipped with an independent scientific confirmation of species and/or age and you will need to obtain these at your own cost. If a lot contains elephant ivory, or any other wildlife material that could be confused with elephant ivory, please see further important information in paragraph (d) if you are proposing to import the lot into the USA. We will not be obliged to cancel your purchase and refund the purchase price if your lot may not be exported, imported or it is seized for any reason by a government authority. It is your responsibility to determine and satisfy the requirements of any applicable laws or regulations relating to the export or import of property containing such protected or regulated material. US import ban on African elephant ivory The USA prohibits the import of ivory from the African elephant. Any lot containing elephant ivory or other wildlife material that could be easily confused with elephant ivory (for example mammoth or walrus ivory) can only be imported into the US with results of a rigorous scientific test acceptable to Fish & Wildlife, which confirms that the material is not African elephant ivory. Where we have conducted such rigorous scientific testing on a lot prior to sale, we will make this clear in the lot description. In all other cases, we cannot confirm whether a lot contains African elephant ivory, and you will buy that lot at your own risk and be responsible for any scientific test or other reports required for import into the USA at your own cost. If such scientific test is inconclusive or confirms the material is from the African elephant, we will not be obliged to cancel your purchase and refund the purchase price. Jewellery over 50 years old Under current laws, jewellery over 50 years old which is worth €50.000 or more will require an export licence which we can apply for on your behalf. It may take up to eight weeks to obtain the export jewellery licence. Watches Many of the watches offered for sale in this catalogue are pictured with straps made of endangered or protected animal materials such as alligator or crocodile. These lots are marked with the symbol ψ in the catalogue. These endangered species straps are shown for display purposes only and are not for sale. Antenor Auction will remove and retain the strap prior to shipment from the sale site. At some sale sites, Antenor Auction may, at its discretion, make the displayed endangered species strap available to the buyer of the lot free of charge if collected in person from the sale site within one year of the date of the sale. Please check with the department for details on a particular lot. Please note that lots are marked as a convenience to you, but we do not accept liability for errors or for failing to mark lots. AUCTIONS Auctions follow the order of the catalogue numbers. ANTENOR AUCTION is free to determine the order of progression of the bids and the bidders are obliged to comply with it. The highest and last bidder will be the successful bidder. In the event of a double bid recognised as effective by ANTENOR AUCTION, the item will be put up for sale again, with all the amateurs present being able to compete in this second auction. PURCHASE ORDERS AND TELEPHONE/ONLINE AUCTIONS Any bidder who wishes to make a written, online or telephone bid must use the form provided for this purpose. This form must reach ANTENOR AUCTION no later than two days before the sale, together with the bidder’s bank and personal details. Only telephone auctions are a free service for customers who are unable to travel. Under no circumstances can Antenor Auction be held responsible for a problem with the internet and/or telephone connection. WITHDRAWAL OF PURCHASES As soon as the object is awarded, it will be under the full responsibility of the successful bidder. The buyer will be responsible for insuring his purchases, and ANTENOR AUCTION declines all responsibility for any damage that the item may incur, and this as soon as the purchase is pronounced. All formalities, in particular those concerning export, as well as transport remain the sole responsibility of the purchaser. Sale in Brussels, Ancienne Nonciature : The works will be available two days after the sale by appointment: At IAT Solution 134-136, rue Saint Denis – 1190 Forest – Belgium T. +32(0)495 65 00 05 or +32(0)465 86 12 49 Mail: infoart@itransart.com Working hours: 10am-12pm and 2pm-5pm. They can be withdrawn between 2 and 10 working days after the sale without having to pay any additional fees. After this period, storage costs will have to be paid to IAT Solution in the amount of 10€ per day per customer and 20€ per day per customer for batches of more than 1m³. Method of payment: via credit card (Visa/MasterCard) or Bancontact. The collection of the acquired lot is done by appointment and on presentation of the slip paid by Antenor Auction. For all requests for delivery of your lots, anywhere in the world, do not hesitate to ask IAT Solution for a quote on +32 (0)495 65 00 05 or by e-mail infoart@itransart.com. “DROIT DE SUITE” On the sale of certain works of a unique character, signed and numbered works and works produced in reasonable quantities, a resale right shall be due to the author or his heirs, provided that the author has not been dead for more than 70 years. This resale right is calculated on the sale price excluding tax, provided that it is at least €2,000. It amounts to : 4% from 2.000€ to 50.000€, 3% from 50.001€ to 200.000€, 1% from 200.001€ to 350.000€, 0,5% from 350.001€ to 500.000€ and 0,25% beyond, without the resale right being able to exceed 12.500€ per work of art and per resale. The resale right is payable by the buyer when it is due. CONDITIONS GENERALES DE VENTE LA VENTE SERA FAITE AU COMPTANT ET CONDUITE EN EUROS. Les acqu?reurs paieront en sus des ench?res les frais suivants: jusqu'? 150.000?, 30% TTC (frais de vente et TVA compris) et 25% (frais de vente et TVA compris) sur la tranche au-del? de 150.000?. Ce calcul s'applique par lot et par tranche. Pour les lots en provenance d'un pays tiers ? l'Union Europ?enne, il conviendra d'ajouter la TVA ? l'importation soit: Pour les lots dont les num?ros sont pr?c?d?s du signe *: une TVA suppl?mentaire de 6% du prix d'adjudication. Pour les lots dont les num?ros sont pr?c?d?s du signe **: une TVA suppl?mentaire de 21% du prix d'adjudication. Le paiement doit ?tre effectu? imm?diatement apr?s la vente. Cette r?gle est applicable m?me si l'acheteur souhaite exporter le lot ou si une licence d'exportation est requise. L'acqu?reur peut payer par virement bancaire en euros sur le compte bancaire d'Antenor Auction: IBAN : BE93 0018 9140 0067 Swift : GEBABEBB Ou par carte de cr?dit Carte Visa ou MasterCard ainsi qu'en esp?ces en euros jusqu'? un montant inf?rieur ? 3 000? frais et taxes compris. Les acqu?reurs ayant acquis leur(s) lot(s) par l'interm?diaire d'une plateforme de vente en ligne paieront en outre : - 5% HT du prix d'adjudication s'ils ont utilis? les services de Invaluable ou Liveauctioneers. Ces sommes ?tant revers?es ? la plateforme offrant le service Live. - Les frais de 1,5% HT de la plateforme Drouot Digital seront offerts par la maison de vente ANTENOR AUCTION. RESPONSABILIT?S Les indications figurant dans les catalogues, annonces, brochures ou tous autres ?crits ?manant d'Antenor Auction, doivent ?tre consid?r?es comme de simples indications qui n'engagent en aucun cas sa responsabilit?. Celle-ci ne garantit ni l'exactitude d'une d?claration relative ? l'auteur, ni l'origine, la date, l'?ge, l'attribution, la provenance, le ou l'?tat mat?riel du lot. Aucun employ? n'est autoris? ? donner des garanties ? cet ?gard. En cons?quence, les acheteurs doivent s'assurer eux-m?mes, avant la vente, de la nature des lots et de leur ?tat mat?riel. Des renseignements d?taill?s sur l'?tat des lots d?crits par les experts et la maison de vente sont ? la disposition des acheteurs qui en feront la demande. L'?tat de marche des pendules et l'?tat des m?canismes ne sont pas garantis. ENCH?RES Les ench?res suivent l'ordre des num?ros du catalogue. ANTENOR AUCTION est libre de fixer l'ordre de progression des ench?res et les ench?risseurs sont tenus de s'y conformer. Le plus offrant et dernier ench?risseur sera l'adjudicataire. En cas de double ench?re reconnue effective par ANTENOR AUCTION, l'objet sera remis en vente, tous les amateurs pr?sents pouvant concourir ? cette deuxi?me mise en adjudication. ORDRES D'ACHAT ET ENCH?RES PAR T?L?PHONE/ONLINE Tout ench?risseur qui souhaite faire une offre d'achat par ?crit ou ench?rir par t?l?phone doit utiliser le formulaire pr?vu ? cet effet. Ce formulaire doit parvenir ? ANTENOR AUCTION, au plus tard un jour avant la vente, accompagn? des coordonn?es personnelles de l'ench?risseur. Seules les ench?res ?crites, t?l?phoniques et de Drouot Digital sont un service gracieux rendu aux clients qui ne peuvent se d?placer. En aucun cas Antenor Auction ne pourra ?tre tenu responsable d'un probl?me de liaison internet et/ou t?l?phonique. RETRAIT DES ACHATS D?s l'adjudication, l'objet sera sous l'enti?re responsabilit? de l'adjudicataire. L'acqu?reur sera lui-m?me charg? de faire assurer ses acquisitions, et ANTENOR AUCTION d?cline toute responsabilit? quant aux dommages que l'objet pourrait encourir, et ceci d?s l'acquisition prononc?e. Toutes les formalit?s, notamment celles concernant l'exportation, ainsi que les transports restent ? la charge exclusive de l'acqu?reur. Vente ? Bruxelles, Ancienne Nonciature: Les lots seront disponibles trois jours apr?s la vente sur rendez-vous: Chez IAT Solution 136 rue Saint Denis 1190 Forest - Belgique T. +32 (0)2 898 09 50 Mail : info@antenor-auction.com Heures ouvrables : 10h-12h et 14h-17h. Ils pourront ?tre retir?s entre 3 et 15 jours ouvrables apr?s la vente sans avoir ? acquitter de frais compl?mentaires. Pass? ce d?lai des frais de stockage devront ?tre r?gl?s ? Antenor Auction d'un montant de 5?/jour/lot par client. L'enl?vement du lot acquis se fait sur rendez-vous et sur pr?sentation du bordereau acquitt? par Antenor Auction. DROIT DE SUITE Lors de la vente de certaines oeuvres portant un caract?re unique, les oeuvres sign?es et num?rot?es et les oeuvres produites en quantit?s raisonnables, un droit de suite est d? ? l'auteur ou ? ses h?ritiers, pour autant que l'auteur ne soit pas d?c?d? depuis plus de 70 ans. Ce droit de suite est calcul? sur le prix de vente hors taxes, ? condition que celui-ci soit de minimum 2.000?. Il s'?l?ve par tranche d?gressive ? : 4% de 2.000? ? 50.000?, 3% de 50.001? ? 200.000?, 1% de 200.001? ? 350.000?, 0,5% de 350.001? ? 500.000? et 0,25% au-del?, sans que le droit de suite puisse d?passer 12.500? par oeuvre d'art et par revente. Ce droit de suite est ? la charge de l'acheteur. EXPORTATION ET IMPORTATION : Tout lot vendu aux ench?res peut ?tre soumis aux lois sur les exportations depuis le pays o? il est vendu et aux restrictions d'importation d'autres pays. De nombreux pays exigent une d?claration d'exportation pour tout bien quittant leur territoire et/ou une d?claration d'importation au moment de l'entr?e du bien dans le pays. Les lois locales peuvent vous emp?cher d'importer ou de vendre un lot dans le pays dans lequel vous souhaitez l'importer. Nous ne serons pas oblig?s d'annuler la vente ni de vous rembourser le prix d'achat si le lot ne peut ?tre export?, import? ou est saisi pour quelque raison que ce soit par une autorit? gouvernementale. Il rel?ve de votre responsabilit? de d?terminer et satisfaire les exigences l?gislatives ou r?glementaires relatives ? l'exportation ou l'importation de tout lot que vous achetez. Avant d'ench?rir, il vous appartient de vous faire conseiller et de respecter les exigences de toute loi ou r?glementation s'appliquant en mati?re d'importation et d'exportation d'un quelconque lot. Si une autorisation vous est refus?e ou si cela prend du temps d'en obtenir une, il vous faudra tout de m?me nous r?gler en int?gralit? pour le lot. Nous pouvons ?ventuellement vous aider ? demander les autorisations appropri?es si vous nous en faites la demande et prenez en charge les frais y aff?rents. Cependant, nous ne pouvons vous en garantir l'obtention. Vous ?tes seul responsable du paiement de toute taxe, droits de douane, ou autres frais impos?s par l'Etat, relatifs ? l'exportation ou l'importation du bien. Si Antenor Auction exporte ou importe le bien en votre nom et pour votre compte, et si Antenor Auction s'acquitte de toute taxe, droits de douane ou autres frais impos?s par l'Etat, vous acceptez de rembourser ce montant ? Antenor Auction. Lots fabriqu?s ? partir d'esp?ces prot?g?es : les lots faits ? partir de ou comprenant (quel qu'en soit le pourcentage) des esp?ces en danger et d'autres esp?ces prot?g?es de la faune et de la flore sont signal?s par le symbole ? dans le catalogue. Il s'agit notamment, mais sans s'y limiter, de mat?riaux ? base d'ivoire, d'?cailles de tortues, de peaux de crocodiles, d'autruche, de certaines esp?ces de coraux et de palissandre du Br?sil. Vous devez v?rifier les lois et r?glementations douani?res qui s'appliquent avant d'ench?rir sur tout lot contenant des mat?riaux provenant de la faune et de la flore si vous pr?voyez d'importer le lot dans un autre pays. Nombreux sont les pays qui refusent l'importation de biens contenant ces mat?riaux, et d'autres exigent une autorisation aupr?s des organismes de r?glementation comp?tents dans les pays d'exportation mais aussi d'importation. Dans certains cas, le lot ne peut ?tre exp?di? qu'accompagn? d'une confirmation scientifique ind?pendante des esp?ces et/ou de l'?ge, que vous devrez obtenir ? vos frais. Si un lot contient de l'ivoire d'?l?phant, ou tout autre mat?riau provenant de la faune susceptible d'?tre confondu avec de l'ivoire d'?l?phant, veuillez-vous reporter aux autres informations importantes du paragraphe (d) si vous avez l'intention d'importer ce lot aux ?tats-Unis. Nous ne serons pas tenus d'annuler votre achat et de vous rembourser le prix d'achat si votre lot ne peut ?tre export? ou import? ou s'il est saisi pour une quelconque raison par une autorit? gouvernementale. Il vous incombe de d?terminer quelles sont les exigences des lois et r?glementations applicables en mati?re d'exportation et d'importation de biens contenant ces mat?riaux prot?g?s ou r?glement?s, et il vous incombe ?galement de les respecter. Interdiction d'importation d'ivoire d'?l?phant africain aux ?tats-Unis : les ?tats-Unis interdisent l'importation d'ivoire d'?l?phant africain. Tout lot contenant de l'ivoire d'?l?phant ou un autre mat?riau de la faune pouvant facilement ?tre confondu avec de l'ivoire d'?l?phant (par exemple de l'ivoire de mammouth ou de morse) ne peut ?tre import? aux ?tats-Unis qu'accompagn? des r?sultats d'un test scientifique rigoureux accept? par Fish & Wildlife, confirmant que le mat?riau n'est pas de l'ivoire d'?l?phant africain. Si de tels tests scientifiques rigoureux ont ?t? r?alis?s sur un lot avant sa mise en vente, nous l'indiquerons clairement dans la description du lot. Dans tous les autres cas, nous ne pouvons pas confirmer si un lot contient ou non de l'ivoire d'?l?phant africain et vous achetez ce lot ? vos risques et p?rils et devrez prendre en charge les frais des tests scientifiques ou autres rapports requis pour l'importation aux ?tats-Unis. Si lesdits tests ne sont pas concluants ou confirment que le mat?riau est bien ? base d'?l?phant africain, nous ne serons pas tenus d'annuler votre achat ni de vous rembourser le prix d'achat. Bijoux anciens : En vertu des lois actuelles, les bijoux de plus de 50 ans valant au moins ?50.000 n?cessiteront une autorisation d'exportation dont nous pouvons faire la demande pour vous. L'obtention de cette licence d'exportation de bijoux peut prendre jusqu'? 8 semaines. Montres : de nombreuses montres propos?es ? la vente dans ce catalogue sont photographi?es avec des bracelets fabriqu?s ? base de mat?riaux issus d'esp?ces animales en danger ou prot?g?es telles que l'alligator ou le crocodile. Ces lots sont signal?s par le symbole ? dans le catalogue. Ces bracelets faits d'esp?ces en danger sont pr?sent?s uniquement ? des fins d'exposition et ne sont pas en vente. Antenor Auction retirera et conservera les bracelets avant l'exp?dition des montres. Sur certains sites de vente, Antenor Auction peut, ? son enti?re discr?tion, mettre gratuitement ces bracelets ? la disposition des acheteurs des lots s'ils sont retir?s en personne sur le site de vente dans le d?lai de 1 an ? compter de la date de la vente. Veuillez v?rifier aupr?s du d?partement ce qu'il en est pour chaque lot particulier. L'importation de montres de luxe comme les Rolex aux ?tats-Unis est soumise ? de tr?s fortes restrictions. Ces montres ne peuvent pas ?tre exp?di?es aux ?tats-Unis et peuvent seulement ?tre import?es en personne. En r?gle g?n?rale, un acheteur ne peut importer qu'une seule montre ? la fois aux ?tats-Unis. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter nos sp?cialistes charg?s de la vente. En ce qui concerne tous les symboles, veuillez noter que les lots sont signal?s par des symboles ? titre indicatif, uniquement pour vous faciliter la consultation du catalogue, mais nous d?clinons toute responsabilit? en cas d'erreurs ou d'oublis. RETRAIT DES ACHATS D?s l'adjudication, l'objet sera sous l'enti?re responsabilit? de l'adjudicataire. L'acqu?reur sera lui-m?me charg? de faire assurer ses acquisitions, et ANTENOR AUCTION d?cline toute responsabilit? quant aux dommages que l'objet pourrait encourir, et ceci d?s l'acquisition prononc?e. Toutes les formalit?s, notamment celles concernant l'exportation, ainsi que les transports restent ? la charge exclusive de l'acqu?reur. Vente ? Bruxelles, Ancienne Nonciature: Les lots seront disponibles trois jours apr?s la vente sur rendez-vous: Chez IAT Solution 136 rue Saint Denis 1190 Forest - Belgique T. +32 (0)2 898 09 50 Mail : info@antenor-auction.com Heures ouvrables : 10h-12h et 14h-17h. Ils pourront ?tre retir?s entre 3 et 15 jours ouvrables apr?s la vente sans avoir ? acquitter de frais compl?mentaires. Pass? ce d?lai des frais de stockage devront ?tre r?gl?s ? Antenor Auction d'un montant de 5?/jour/lot par client. L'enl?vement du lot acquis se fait sur rendez-vous et sur pr?sentation du bordereau acquitt? par Antenor Auction.