Wade Boggs Red Sox, Yankees, Rays