
Description
Single File, Please: Fornasetti's Captivating "Passage of Fish" Plate #6
Artist: Piero Fornasetti (Italian, 1913-1988)
Pattern: "Passata de pesce" (Passage of Fish) or "Pesci," plate #6
Period: Circa 1960s
This charming piece of Italian design is a single example from one of Piero Fornasetti's most beloved series, the "Pesci" (Fish) or "Passata de pesce" (Passage of Fish) pattern. Numbered #6, this earthenware pottery plate dates to the Circa 1960s and represents the designer's ingenious way of turning a simple, functional object into a piece of graphic art.
The Illusion of Movement
As with the entire series, the magic of this plate lies in its visual effect: a dense, swirling school of beautifully rendered fish appears to be swimming right across the ceramic surface. Fornasetti, who masterfully used detailed lithographic transfers on porcelain and pottery, achieves a lifelike quality here, making the static plate feel dynamic and alive.
The plate's marking, Pesci, confirms its identity as one of the earlier examples of this sought-after design. This focus on realistic natural history illustration"”repeated, organized, and slightly surreal in its context"”is a signature element of Fornasetti's style.
Historical Context: Fornasetti and the Mid-Century Aesthetic
Piero Fornasetti (1913"“1988) was not just a designer; he was a poetic illusionist. In mid-century Italy, while many designers were stripping away decoration in the name of purity and function, Fornasetti collaborated with architect Gio Ponti to bring wit, whimsy, and narrative back into the home.
Antidote to Austerity: Fornasetti believed objects should "bring a smile to the user." His work, including this Pesci series, served as a delightful contrast to the severe minimalism of the era, offering richness and surprise.
The Power of Repetition: His most famous motifs (like the face of Lina Cavalieri) and these schools of fish demonstrate his fascination with repeating a single, perfect image. This plate isolates a moment in the "passage" of the fish, making the viewer feel as though they have paused a frame from an underwater film.
Measuring 9 1/4 inches in diameter, Plate #6 is a marvelous collectible that embodies the sophistication, craftsmanship, and playful spirit of post-war Italian design.
Reference: Fornasetti: Designer of Dreams, Patrick Mauriès, page 264, #164.
(Ref: NY8790A-ikc)
Condition:
Alterations: Original Condition Unaltered
Imperfections: Some Imperfections
Condition Notes: Good
Dimensions:
Height: 1 in.
Width: 9.25 in.
Depth: 9.25 in.
Category: Dinnerware
Origin: Italy
Creator: Brand: Piero Fornasetti; Artist: Piero Fornasetti; Designer: Piero Fornasetti
Materials & Techniques: Earthenware, Pottery
Shipping:Domestic: Flat-rate of $30.00 to anywhere within the contiguous U.S. International: No international shipping for this auction. Combined shipping: Please ask about combined shipping for multiple lots before bidding. Location: This item ships from Downingtown, PA
Your purchase is protected:
In the rare event that the item did not conform to the lot description in the sale, Chairish Auctions specialists are here to help. Buyers may return the item for a full refund provided you notify Chairish Auctions within 5 days of receiving the item.
Artist: Piero Fornasetti (Italian, 1913-1988)
Pattern: "Passata de pesce" (Passage of Fish) or "Pesci," plate #6
Period: Circa 1960s
This charming piece of Italian design is a single example from one of Piero Fornasetti's most beloved series, the "Pesci" (Fish) or "Passata de pesce" (Passage of Fish) pattern. Numbered #6, this earthenware pottery plate dates to the Circa 1960s and represents the designer's ingenious way of turning a simple, functional object into a piece of graphic art.
The Illusion of Movement
As with the entire series, the magic of this plate lies in its visual effect: a dense, swirling school of beautifully rendered fish appears to be swimming right across the ceramic surface. Fornasetti, who masterfully used detailed lithographic transfers on porcelain and pottery, achieves a lifelike quality here, making the static plate feel dynamic and alive.
The plate's marking, Pesci, confirms its identity as one of the earlier examples of this sought-after design. This focus on realistic natural history illustration"”repeated, organized, and slightly surreal in its context"”is a signature element of Fornasetti's style.
Historical Context: Fornasetti and the Mid-Century Aesthetic
Piero Fornasetti (1913"“1988) was not just a designer; he was a poetic illusionist. In mid-century Italy, while many designers were stripping away decoration in the name of purity and function, Fornasetti collaborated with architect Gio Ponti to bring wit, whimsy, and narrative back into the home.
Antidote to Austerity: Fornasetti believed objects should "bring a smile to the user." His work, including this Pesci series, served as a delightful contrast to the severe minimalism of the era, offering richness and surprise.
The Power of Repetition: His most famous motifs (like the face of Lina Cavalieri) and these schools of fish demonstrate his fascination with repeating a single, perfect image. This plate isolates a moment in the "passage" of the fish, making the viewer feel as though they have paused a frame from an underwater film.
Measuring 9 1/4 inches in diameter, Plate #6 is a marvelous collectible that embodies the sophistication, craftsmanship, and playful spirit of post-war Italian design.
Reference: Fornasetti: Designer of Dreams, Patrick Mauriès, page 264, #164.
(Ref: NY8790A-ikc)
Condition:
Alterations: Original Condition Unaltered
Imperfections: Some Imperfections
Condition Notes: Good
Dimensions:
Height: 1 in.
Width: 9.25 in.
Depth: 9.25 in.
Category: Dinnerware
Origin: Italy
Creator: Brand: Piero Fornasetti; Artist: Piero Fornasetti; Designer: Piero Fornasetti
Materials & Techniques: Earthenware, Pottery
Shipping:
Your purchase is protected:
In the rare event that the item did not conform to the lot description in the sale, Chairish Auctions specialists are here to help. Buyers may return the item for a full refund provided you notify Chairish Auctions within 5 days of receiving the item.
Condition
Original Condition Unaltered; Some Imperfections; Good
Buyer's Premium
20%
Piero Fornasetti Pottery Fish Plate, Passata De Pesce (Passage of Fish) or Pesci. #6,
Estimate $380-$1,050
Starting Price
$380
2 bidders are watching this item
LiveAuctioneers Purchase Protection
Vetted auction houses
Secure, online bidding
Returns guaranteed for misrepresented listings
Dedicated support when you need it
Estate Elegance
Feb 16, 2026 4:00 PM ESTNew York, NY, United States
TOP
































