Manara Milo - "Le Déclic 1 (Il Gioco 1)", 1983

ITA

matita e china su cartoncino, 48 x 65 cm

Tavola originale realizzata da Manara per la pag. 22 de "Il gioco", primo storico capitolo della saga erotica più celebre del maestro veronese, pubblicata per la prima volta sulle pagine della rivista Playmen n. 4 nel 1983 dall‘editore Tattilo, successivamente ristampata in tutto il mondo. Un‘opera di grande impatto erotico, graficamente il punto più alto nell‘intera produzione di Manara, che decise per questa prima ed unica volta di acquerellare al retro ogni tavola. Su tre pannelli. Di grande rarità.

________________________________________________________________

ENG

pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Manara for page 22 of "Il gioco," the first chapter of the Veronese master‘s most famous erotic saga, first published in Playmen magazine n. 4 in 1983 by Tattilo, and subsequently reprinted worldwide. A work of great erotic impact, the graphic highpoint of Manara‘s entire output, he decided for this first and only time to watercolor the back of each plate. On three panels. Extremely rare.

.