Ernst Klinger, Spiegel, Um 1950